You must install the Microsoft Visual C++ 2013 x86 Redistributable to run EmulationStation.

Download it here: http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=40784